妻・マルタさん（２９）のいとこがソトの弟と交際中というフレンドリー（？）な間柄。ソトとはお互いの実家が近所で、日本に来る前には多くの助言を受け、活躍のヒントを得た。
 
　この日は左右両打席合わせて約６０スイング。ＭＬＢ通算３５発の男は何度も強烈な打球をネットに突き刺した。 

「感覚はよかった。状態は７０％くらいだね」とサラリと言ってのけたが、横のケージにいた井上は「強烈なバッティングだった。横で打ちたくない。メジャーはこんなのばっかなの？」と苦笑い。堀２軍打撃コーチは「セギノールに似ている」と証言。 
０４年に日本ハムで４４発を放ち、本塁打王を獲得した両打ちの強打者になぞらえ高評価した。
 
　「５０発打てるか？」と問われると、バル砲は「それ以上の成績を残すためにガンバルガス！」と力こぶを作った。